基于我校与挪威卑尔根孔子学院的良好合作关系,为实现培养国际化教育人才的目标,经过三个多月的准备工作,在学校、人文学院、国际交流合作处等部门的大力支持下,我院成功派出两名2016级学生陈玥伶、胡馨宇赴卑尔根孔子学院进行为期四个月的实习工作。
7月2日上午,人文学院为即将出国学习、实习的学生召开了行前动员会,书记张卓林、院长田青、副院长董梅、2016级辅导员李滨、教务老师郭婷婷参加。领导和老师们从政治安全、人身安全、礼仪规范等方面给学生们提出了具体要求,并在衣食住行方面提供了建议。同时,要求学生们树立中国人良好的国际形象,在教学、工作中弘扬中华民族传统文化,体现北体大学生的文明修养和良好素质,并要求学生们每月向学院报告工作、生活情况。
8月16日,两名学生从北京首都国际机场出发,经过了十几个小时的飞行,于当地时间8月16日晚到达卑尔根机场,孔子学院教师宋晓娟老师亲自到机场迎接,当晚由院长Rune驱车带领学生去当地品尝美食,随后将学生安顿在宿舍。
8月17日,孔子学院武术志愿者付彤彤带领两名学生熟悉了卑尔根的环境、购买生活必需品,为为期四个多月的卑尔根生活做准备。8月18日,孔子学院部分在职教师和志愿者召开了秋季学期第一次例会,院长Rune对两名实习生的到来表示了热烈欢迎,介绍并安排了两名实习生的具体工作内容,并且对学生们在这里即将开始的工作与生活表达了殷切的期望。
在到达卑尔根的第一个星期里,两名学生跟随两名指导老师——贺吉庆老师和宋晓娟老师在Amalie Skram进行助教工作,主要任务是听课和熟悉卑尔根的生活。
从第二周开始,除了跟随指导老师听课之外,还需要上每周两次的挪威语课,以及在孔院值班一天,两名学生随即投入到了忙碌但又充实的学习和工作中。
9月23日至9月27日,挪威卑尔根孔子学院开展了“孔子学院周”系列活动,包括中国民乐音乐会、“孔子学院日”文艺表演活动,热烈庆祝中华人民共和国成立70周年、中挪建交65周年。
9月23日下午,在孔子学院教师与实习生们的精心准备下,江苏省民族乐团到达卑尔根,并在西挪威应用科技大学演出厅进行了以《东方之韵——卑尔根中国文化之夜》为主题的民族音乐演出,我院学生积极投入到活动安排工作中,陈玥伶负责整场演出的摄影,胡馨宇负责演出结束后新闻稿的撰写。
9月26日,经过了长时间的精心安排和紧张筹备,卑尔根孔子学院携手中国福利会,在Amalie Skram高中举办了以“孔子学院日”为主题的文化活动——“上海学生合唱团”音乐会,以献礼即将到来的国庆节,两名实习生参与了节目单设计、布置会场、观众引导、会后整理等工作。当地华人对活动的举办大力支持,中国青少年嗓音的独特魅力也吸引了当地的高中生和音乐爱好者前来一睹风采。
由于贺吉庆老师将于10月中旬带领挪威学生赴中国参加汉语桥活动,需要由我院两名实习生暂代汉语教师进行教学工作,因此我院实习生胡馨宇于9月26日,在Amalie Skram高中针对高一年级的学生进行了第一次汉语教学试讲,随后的一周将由陈玥伶进行试讲,作为新手教师,还有很多需要学习和提高的地方。
除了积极参与卑尔根孔子学院的各项学习和工作之外,周末也会到处走一走,领略卑尔根风光。8月31日参加了卑尔根海洋节,了解了海洋生物的知识,见识到了很多卑尔根海底的生物,观看了鱼饼的制作过程,丰富了对海洋的认知。
9月21日积极参与了当地华人组织的中秋国庆歌手大赛,虽没拿到名次,但在活动过程中认识了许多新朋友,也借此机会锻炼了胆量。
也在当地鱼市品尝了鲜美的帝王蟹,乘坐邮轮欣赏了卑尔根海湾的风光,这些都是美好的卑尔根回忆。
总体来说,两名实习生们第一个月在卑尔根孔子学院的实习工作进行得十分顺利,能够很好地融入当地生活。同学们十分珍惜并感谢学校给予的这次实习机会,通过这一阶段的工作,两名实习生了解了真实的国外高中课堂,提高了对外汉语教学的技巧,也在日常生活中积累生活经验,大家表示一定会认真学习、工作,不辜负学校和学院老师的期望,争取成为一名优秀的对外汉语教师。
时值祖国七十华诞,北京体育大学人文学院赴挪威卑尔根孔子学院交流的陈玥伶、胡馨宇同学也向祖国母亲送上了她们的祝福,祝福伟大的祖国生日快乐!